La luz (The ligth)

La  fotografia……….ese arte fabuloso que nos permite inmortalizar un instante haciendolo grande.

La fotografia, en sus comienzos analógica, siempre se ha valido de, mas o menos sofisticadas herramientas, que son las cámaras fotográficas, las cuales con sus correspondientes ópticas, siempre nos han ayudado en mayor o menor medida a plasmar esos instantes.
Pero detras de la cámara, siempre tiene que existir una persona….el fotografo, que con sus dotes artisticas hace que aquello penetre en el interior de quien lo ve.
De todas formas, las herramientas siempre han pretendido ayudar, nunca sustituir y ya desde los comienzos, las películas fotográficas siempre ayudaron con su tecnología a dar brillo a la sensibilidad del fotografo.
Fundamentalmente este arte se basa en manejar bien la luz, pues la luz es la fuente de la imagen y su correcto manejo hará de lo que salga de la cámara algo inmortal.
En el apartado de fotografia digital, poco hay que añadir, pues los conceptos (salvo las peliculas fotograficas) son identicos. Tan solo se podrian añadir ideas sobre sensores, Megapixels, rangos dinámicos de las cámaras, etc, etc……………..Lo cierto es que la tecnologia digital no ha cambiado los conceptos básicos sobre manejo de la luz. Solo una cosa es verdad y es que la tecnología digital nos ha vuelto mas consumistas, pues antes cuando comprabamos una Nikon F100 (por ejemplo) era nuestra cámara para “toda la vida” pero actualmente y por no cambiar de marca de ejemplo, pasamos por la D70, D80, D200, despues la D300, D700 y luego que?…………….En fin………pero al final la luz es la luz
Pero hay que decir que la evolución hacia la fotografia digital es un paso de gigante, pues las ventajas que presenta son evidentes; solo citar la inmediatez, la rapidez de aprendizaje por el metodo de prueba-error/acierto, la ruptura de la limitación de 36 exposiciones máximas de los carretes………..y muchas mas cosas. No obstante, todavia tienen que evolucionar mucho los sensores digitales, para conseguir las prestaciones de una buena pelicula de diapositivas profesional, pero el reto está ahí.

(English)

The photography … … … .this fabulous art that allows us to immortalize an instant making it big.

The photography, in his beginning analogical, always has used of, more or less sophisticated tools, which are the cameras, which with his correspondents óptics, always have helped us in major or minor measure to form these instants. But behind of the chamber, always a person has to exist … .the photographer, who with his endowments artistic does that  one penetrates inside whom it sees it.

Of all forms, the tools always have tried to help, never to substitute and already from the beginning, the photographic movies always helped with his technology to give sheen to the sensibility of the photographer. Fundamentally this art is based in handling well the light, so the light is the source of the image and his correct managing will do of what goes out of the slightly immortal chamber.

In the paragraph of digital photography, little it is necessary to add, so the concepts (except the photographic movies) are identical. Only  to add ideas on sensors, Megapixels, dynamic ranges of the chambers, etc, etc ……………..

The certain thing is that the digital technology has not changed the basic concepts on managing of the light. Only a thing is true and is that the digital technology has turned us mas consumers, since before when shoping a Nikon F100 (for example) was our chamber for ” the whole life ” but nowadays and for not changing brand of example, we happen for the D70, D80, D200,  the D300, D700 and then that? ……………. In end ……… but ultimately, the light is the light

But it is necessary to say that the evolution towards the digital photography is a step of giant, since the advantages that he presents are evident; only to mention the immediacy, the rapidity of learning for the method of  Mistake/ I succeed, the break of the limitation of 36 maximum shots of the reels ……….. and many more sew.

Nevertheless, still they have to evolve very much the digital sensors, to obtain the presentations of a good professional movie of slides, but the challenge is there.

José María Abad